☆ Televisie Uitzending


In een toespraak op de Britse commerciële radio op 6 december 1977 had Sir John Whitmore ook vraagtekens bij de berichtgeving in de krant over het incident, verwijzend naar een opname van de volledige uitzending die destijds leek te bestaan.

EEN VOLLEDIG TRANSCRIPT VAN DE BOODSCHAP
"Dit is de stem van Vrillon, een vertegenwoordiger van het Ashtar Galactic Command, die tot jullie spreekt. Jullie hebben ons jarenlang gezien als lichtjes in de lucht. We spreken nu met jullie in vrede en wijsheid zoals we hebben gedaan met jullie broeders en zusters overal op jullie planeet Aarde. We komen u waarschuwen voor het lot van uw ras en uw wereld, zodat u uw medemensen kunt meedelen welke koers u moet volgen om de ramp te vermijden die uw wereld en de wezens op onze werelden om u heen bedreigt. Dit is zodat jullie kunnen delen in het grote ontwaken, terwijl de planeet het Nieuwe Tijdperk van Aquarius binnengaat. De New Age kan een tijd van grote vrede en evolutie zijn voor uw ras, maar alleen als uw heersers bewust worden gemaakt van de kwade krachten die hun oordelen kunnen overschaduwen. Wees nu stil en luister, want je kans komt misschien niet meer. Al uw wapens van het kwaad moeten worden verwijderd. De tijd van conflict is nu voorbij en het ras waarvan u deel uitmaakt, kan doorgaan naar de hogere stadia van zijn evolutie als u aantoont dat u het waard bent om dit te doen. Je hebt maar een korte tijd om te leren in vrede en welwillendheid samen te leven. Kleine groepen over de hele planeet leren dit en zijn er om het licht van de opkomende New Age aan jullie allemaal door te geven. Je bent vrij om hun leringen te accepteren of te verwerpen, maar alleen degenen die leren in vrede te leven, gaan naar de hogere rijken van spirituele evolutie. Hoor nu de stem van Vrillon, een vertegenwoordiger van het Ashtar Galactic Command, die tot u spreekt. Wees u er ook van bewust dat er momenteel veel valse profeten en gidsen op uw wereld werkzaam zijn. "Ze zullen je energie van je afzuigen - de energie die je geld noemt en het voor slechte doeleinden gebruiken en je in ruil daarvoor waardeloze droesem geven. Je innerlijke goddelijke zelf zal je hiertegen beschermen. Je moet leren om gevoelig te zijn voor de stem van binnen die je kan vertellen wat waarheid is, en wat verwarring, chaos en onwaarheid is. Leer te luisteren naar de stem van de waarheid die in je is en je zult jezelf op het pad van evolutie leiden. Dit is onze boodschap aan onze dierbare vrienden. We hebben je jarenlang zien groeien zoals ook jij naar onze lichten in je lucht hebt gekeken. U weet nu dat we hier zijn en dat er meer wezens op en rond uw aarde zijn dan uw wetenschappers toegeven" We maken ons grote zorgen over jou en je pad naar het licht en zullen er alles aan doen om je te helpen. Wees niet bang, probeer alleen jezelf te kennen en leef in harmonie met de manieren van jullie planeet Aarde. Wij hier bij het Ashtar Galactic Command danken u voor uw aandacht. We verlaten nu de gebieden van je bestaan. Moge je gezegend worden door de allerhoogste liefde en waarheid van de kosmos"